Мартину 30 лет, он живет в маленьком городке в Норвегии. В одиночку он отправляется в поход в горы, и мы услышим все его нецензурные мысли и честные замечания о себе и окружающих его людях.
Martins far
Jeger
Sigrid / Kvinne i huset ved havet
Raymond
Kvinne i huset ved havet (в титрах: Ester Marie Grenersen)
Kjersti
Helle
Karsten
Berit
Hansen
Martin 7 år (в титрах: William Valle Bache-Wiig)
Mia
Mann i 60-årene
Kvinne i huset ved havet
