На сей раз Том Сойер и Гекльберри Финн перенесены в послевоенную Германию.
Lehrer Anton Schön
Amtsrichter Ernst
Staatsanwalt
Direktor
Apollonia Burger / Tante Polli
Bartel Hacker / Hacke
Birgit Ernst / Biggi
Thomas Sojer / Tom
Wirtswastl
Alois Burger / Loisl
Hansi Haslinger
Josef Achatz / Ami Joe
Georg Muffler
Ukrainer (в титрах: Nikolay Dontchev)
Mutter Ernst