Противостояния мальчишеских компаний из двух соперничающих деревушек на юге Франции.
Le père Bacaillé, Mayor
Le père Lebrac
Paul, L'instituteur (the teacher)
La mère Lebrac
Le père L'Aztec
Bacaillé - Mayor's Kid
Violette
Camus
Lebrac
Petit Gibus
Grand Gibus
La Crique - Smart Kid
L'Aztec
Brochard
Simone
