13-летние мальчики Лео и Реми переходят в новую школу. Они всегда были очень близки, но одноклассникам такие отношения кажутся странными. Из-за давления с их стороны Лео начал отдаляться от друга. Помирить друзей пытается мать Реми.
Peter
Sophie
Nathalie
Denise
Yves
Charlie
Thomas
Céline
Leo
Remi
Baptiste
Father Baptiste
Coach Ice Hockey
Mark
