Лето в пригороде Парижа. В центре внимания пятнадцатилетние девчонки. Они знакомятся в местном бассейне, и между ними возникает любовь.
Type boîte (в титрах: Chrisophe Vandevelde)
Anne
L'inspectrice
Marie
François
Natacha
La voisine
Le masseur
Fille vestiaire 2
La caissière (в титрах: Marie Gili Pierre)
Floriane
Fille vestiaire
La vendeuse
