Когда немцы вторглись во Францию, главный герой, капрал, попал в плен. Фильм рассказывает о том, как при содействии фермера, официанта, рабочих парижанин и помощника немецкого стоматолога, капрал пытается сбежать из плена.
Erika Schmidt (в титрах: Conny Froboess)
Le caporal / The Corporal
Ballochet
L'évadé grimé en vielle femme
L'homme qui louche / The cross-eyed man
Penche-à-gauche
Un paysan / The last man
Le prisonnier électricien
«Papa» / «Pop»
Le prisonnier qui bégaye
L'employé de la gare
Le voyageur ivre dans le train
Hippolyte Dupieu
Station Buffet Waitress (в титрах: Elisabeth Stiepel)
Dr Ursula Schmidt
