Жарким летом в бельгийско-голландской пограничной деревне восемь подростков играют в игры на раскрепощение. Довольно скоро их любопытство начинает стирать грани между правильным и неправильным.
Mrs. Van Langendonck
Father Simon
Mr. Van Langendonck
Simon
Vera - Mother Simon
Femke
Ruth
Thomas
Guy - Boyfriend Mother Simon
Liesl
Jens
Karl
Ena
Loesje
Sarah (в титрах: Gaia Cozijn)
