Лето, Париж и его пригороды. Пять девушек, пять парней. Две истории.
Salomé (segment 'Hanne et la Fête Nationale')
Hanne (segment 'Hanne et la Fête Nationale')
Andrea (segment 'Hanne et la Fête Nationale')
Sipan, le pompier (segment 'Hanne et la Fête Nationale')
Roman (segment 'Hanne et la Fête Nationale')
Milena (segment 'L'amie du dimanche')
Lucie (segment 'L'amie du dimanche')
Jean (segment 'L'amie du dimanche') (в титрах: Jean Joude)
L'escrimeur (segment 'L'amie du dimanche')
La petite amie de Jean (segment 'L'amie du dimanche')
